La rola que aparece en la parte inferior del escrito es una de mis favoritas, la letra y lo que me hace recordar… doloroso, lleno de lágrimas, premisas confusas, un hecho sujeto a vivencias extraterrestres, besos perdidos… flotando en el espacio. Todo fallido. Pero ¿qué más da?, si como dice la canción: ¡todo arde si le apolicas la chispa adecuada!

¿Quién dijo que el dolor no es hermosamente un arte?… sí, uno arte que también se encuentra en nuestras canciones preferidas, no sé que más decir, por ahora sólo quiero escuchar de nuevo la canción que me hacer recordar mis vivencias más especiales, también las más dolorosas para después resignarme a buscar la mejor opción y decirle a eso que tanto me lastimó: y ahora estas en mi lista de promesas a olvidar.

La Chispa Adecuada
» Héroes Del Silencio

Las palabras fueron avispas
y las calles como dunas
cuando aun te espero llegar
(de un momento a otro)

En un ataúd guardo tu tacto y una corona
con tu pelo enmarañado
queriendo encontrar un arcoiris infinito

Mis manos que aún son de hueso
y tu vientre sabe a pan
la catedral que es tu cuerpo
lo será del enemigo

Eras verano y mil tormentas
y yo el león que sonríe a las paredes
que he vuelto a pintar del mismo color

No sé distinguir entre besos y raíces
no sé distinguir lo complicado de lo simple

Y ahora estás en mi lista
de promesas a olvidar
todo arde si le aplicas la chispa adecuada

Escribe con carbón en mi pensamiento
que cruzamos océanos de tiempo
dibujando los garabatos de mis fantasías
poco es tanto cuando poco necesitas

El fuego que era a veces propio
la ceniza siempre ajena
blanca esperma resbalando por la espina dorsal

Ya somos más viejos y sinceros y que más da
si miramos la laguna como llaman a la eternidad
de la ausencia

No sé distinguir entre besos y raíces
no sé distinguir lo complicado de lo simple

Y ahora estás en mi lista
de promesas a olvidar
todo arde si le aplicas la chispa adecuada

No sé distinguir entre besos y raíces
no sé distinguir lo complicado de lo simple

Y ahora estás en mi lista
de promesas a olvidar
todo arde si le aplicas la chispa adecuada

Hay tanta tristeza
aquí,
dentro de mi pecho,
porque algo muy triste
es lo que estoy sintiendo.
Siento que el mundo entero
me ha dado la espalda
y que la vida para mí
ya no es tan clara como el agua.
Hay un torrente de lágrimas
en mi corazón tan fiero,
y mil voces
en mi alma
gritando que muero.
La soledad ayuda
a mis pensamientos,
y es tan triste y mudo
tan solo, sordo y ciego,
que no puedo decírselo a nadie,
no puedo… no puedo!.
Siento que no hay luz
en mis ojos claros,
que no soy feliz
que no lo seré;
siento que hace falta
como a un puerto un faro
alguien que a mi lado
me pueda entender.
Visten de negro mis manos
y tan acostumbrada estoy
a que me hieran,
que no sé si me importa
si te vas o te quedas;
solo sé que no encuentro
donde desahogar mi tristeza
y mi melancolía…
y entre el tiempo que pasa
se me escapa la vida.

Marinés Iglesias

Así es, la noche de ayer salí con mi novio y dentro de los  diversos temas que abordamos, él me comentó sobre una de sus bandas predilectas: Dream Theater y el tema The Spirit Carries On. Me decía que le gustaba mucho el tema que trata dicha rola y empezó describiendome poco a poco su interpretación personal de la misma, no se cómo lo logró empero cuando llegué a mi casa lo primero que hice fue escucharla. Desde ese momento esta canción comparte liderato con la de Si te vas (Mago de oz). Su directo es impresionante. A pesar de su larga duración, algo muy frecuente en este grupo, cuando termnan esos 9 minutos y 46 segundos te quedas con ganas de más, te lo aseguro.

Aparte de la calidad instrumental tengo que resaltar la letra de la canción. Una noche que me desvelaba como de costumbre en el msn, un cyberamigo y yo estabamos comentando (bueno me comentaba él a mi) la historia que se cuenta en el disco que contiene la canción:
“Un chavo tiene pesadillas y va a una sesión de hipnoterapia para ver si se lo pueden solucionar. Todo el disco es el viaje por la mente de ese chavo durante la sesión, y lo que se descubre es que en su cuerpo habita el alma de una mujer a la que dos hermanos mataron en los años 20.
La historia de esos dos hermanos se cuenta en otro disco, pero en una sola canción, ‘Metropolis: The miracle and the sleeper‘, por eso el disco éste se llama ‘Metropolis 2: Scenes from a memory‘” (palabras del cyberamigo).

Como ven detrás de esta canción hay más de lo que parece. Así que resumiendo: Una parte instrumental increible, un directo impresionante y una gran historia dan como resultado este The Spirit Carries On, al alcance de muy pocos grupos.

He querido poner la letra traducida para que puedan entenderla con facilidad. Debajo les dejo la canción en en descarga directa.

Nicholas:
¿De dónde venimos?
¿Por qué estamos aquí?
¿A dónde vamos cuando morimos?
¿Qué hay más allá?
¿Y qué hay antes?
¿Hay algo cierto en la vida?

Dicen “La vida es demasiado corta”
“El aquí y el ahora”
Y “Sólo te han dado una oportunidad”
Pero podría haber más
¿He vivido antes
O podría esto ser todo lo que tenemos?

Si me muero mañana
Debería estar bien
Porque creo
En que después de que nos hayamos ido
El espíritu permanece

Tenía miedo a la muerte
Pensaba que la muerte era el final
pero eso era antes
Ya no tengo miedo
Sé que mi alma trascenderá

Podría no encontrar nunca todas las respuestas
Nunca entender por qué
Podría no demostrar nunca
Lo que sé que es verdad
Pero sé que aún tengo que intentarlo

Si me muero mañana
Debería estar bien
Porque creo
En que después de que nos hayamos ido
El espíritu permanece

Victoria:
“Avanza, sé valiente
No llores en mi tumba
Porque ya no estoy aquí
Pero por favor nunca permitas
Que tus recuerdos de mí desaparezcan”

Nicolás
Seguro en la luz que me rodea
Libre del temor y el dolor
Mi mente inquieta
Me ha ayudado a encontrar
El sentido en mi vida de nuevo
Victoria es real
Finalmente me siento
En paz con la chica en mis sueños
Y ahora que estoy aquí
Está perfectamente claro
Descubrí qué significa todo esto

Si me muero mañana
Debería estar bien
Porque creo
En que después de que nos hayamos ido
El espíritu permanece

Hipnotizador:
“Estás una vez más rodeado por una luz blanca brillante. Deja que la luz te conduzca lejos de tu pasado hacia esta vida. Mientras la luz se disipa lentamente te desvanecerás de vuelta a tu consciencia recordando todo lo que has aprendido. Cuando te diga que abras tus ojos regresarás al presente, sintiéndote tranquilo y renovado. Abre tus ojos, Nicholas”

Dream Theater – The Spirit Carries on

Amigos

Existen personas en nuestras vidas que nos hacen felices

por la simple casualidad de haberse cruzado en nuestro camino.

Algunas recorren el camino a nuestro lado, viendo muchas lunas pasar, mas otras apenas vemos entre un paso y otro.

A todas las llamamos amigos y hay muchas clases de ellos.

Tal vez cada hoja de un árbol caracteriza

uno de nuestros amigos.

El primero que nace del brote es nuestro amigo papá y nuestra amiga mamá, que nos muestra lo que es la vida. Después vienen los amigos hermanos, con quienes dividimos nuestro espacio

para que puedan florecer como nosotros.

Pasamos a conocer a toda la familia de hojas

a quienes respetamos y deseamos el bien.

Mas el destino nos presenta a otros amigos, los cuales no sabíamos que irían a cruzarse en nuestro camino. A muchos de ellos los denominamos amigos del alma, de corazón. Son sinceros, son verdaderos.

Saben cuando no estamos bien, saben lo que nos hace feliz.

Y a veces uno de esos amigos del alma estalla en nuestro corazón y entonces es llamado un amigo enamorado. Ese da brillo a nuestros ojos, música a nuestros labios,

saltos a nuestros pies.

Mas también hay de aquellos amigos por un tiempo, tal vez unas Vacaciones o unos días o unas horas.

Ellos acostumbran a colocar muchas sonrisas en nuestro rostro,

durante el tiempo que estamos cerca.

Hablando de cerca, no podemos olvidar a amigos distantes,

aquellos que están en la punta de las ramas y

que cuando el viento sopla siempre aparecen entre una hoja y otra.

El tiempo pasa, el verano se va, el otoño se aproxima y perdemos algunas de nuestras hojas, algunas nacen en otro verano y otras permanecen por muchas estaciones. Pero lo que nos deja más felices es que las que cayeron continúan cerca,

alimentando nuestra raíz con alegría.

Son recuerdos de momentos maravillosos

de cuando se cruzaron en nuestro camino.

Te deseo, hoja de mi árbol, paz, amor, salud, suerte y prosperidad. Hoy y siempre.  

Simplemente porque cada persona que pasa en nuestra vida es única.

Siempre deja un poco de si y se lleva un poco de nosotros.

Habrá los que se llevaran mucho,

pero no habrá de los que no nos dejaran nada.

Esta es la mayor responsabilidad de nuestra vida 

y la prueba evidente de que Dos almas no se encuentran por casualidad.

Hoy escuché por la mañana la dulce voz de mi madre decir: “Sarita, ya es hora. Levántate” a lo cual yo hice caso omiso y continue durmiendo plácidamente, posterior a eso vino nuevamente la voz de mi madre pero ahora con una voz mas común, y me dijo: “sigues dormida, ya despierta anda que se hace tarde”, no puedo negar que la escuché, mas sin embargo seguí acostada en mi lecho pero esta vez ya no no dormía tan plácidamente, me preguntaba en mi interior…. ¿tarde? ¿para qué o qué? ¿qué no se supone que son vacaciones, para qué rayos quiere que me levante? y me dije a mi misma: naaaaaaa yo no me levanto, de seguro quiere ponerme hacer algo, asi que ne nee aquí me quedo, sí señor.

Por tercera vez vino a mi la voz de mi señora madre, esta vez con tono recio y algo molesto (en realidad era demasiado molesto, era un grito mandón) y me dijo: “!Saraaaaaaa, que te levántes te digo! ya es demasiado tarde, pero después no me pidas permiso para salir si no quieres ir conmigo a la iglesia”. A lo que  yo en mi subconciente pensé: ¿Iglesia? ¿qué no es los dómingos cuando vamos? mmmmmm… que raro. Acto seguido abro un ojo, miró a mi mamá frente a mi y le preguntó: ¿qué día es hoy?, ella me vió con ojos de estrangulador maníatico y dijo: Hoy es domingo, 1 de Julio.

Después de eso vinieron una serie de disculpas por parte mía hacia mi señora madre, por el hecho de haberme quedado dormida y una serie de gritos y regaños por parte de ella. Al final de todo, alcanzamos ir a la Iglesia y su enojo se moderó un poco, para que eso se dierá tuve que barrer y fregar los pisos, que mal plan ni hablar, ¿se ha dado cuenta de lo manipuladoras que pueden ser las mamás? … la mía lo es en algunas ocaciones, en un porcentaje sería el 95%. Sip.

En fin, estuve pensando cuál fue el motivo por el cual se me olvidó el día que es hoy y aún no encuentro mejor pretexto que… ¡las vacaciones!, si malditas vacaciones gloriosas, son geniales ¡hasta se te olvida el día que en que vives!, lo bueno fue que recuperé mi memoria y pudé hacer planes con base al hecho de saber que día es hoy. Así es planes como  salir con las amigas, dedicar tiempo a mis gatos, mis libros y claro salir con el príncipe metalero que por cierto me dijo que el martes lo tenía completamente libre y eso es genial porque quizá lo vea ese día, si creo que si. A ver espera ¿qué día es hoy?…

Te ame, que te espere, que te comprenda aún en la locura; de
alguien que te ayude, que te guíe, que sea tu apoyo, tu esperanza,
tu todo.

Enamórate de alguien que no te traicione, que sea fiel, que sueñe
contigo, que sólo piense en ti, en tu rostro, en tu delicadeza, en
tu espíritu y no en tu cuerpo o en tus bienes.

Enamórate de alguien que te espere hasta el final, de alguien que
sea lo que tú no elijas, lo que no esperes.

Enamórate de alguien que sufra contigo, que ría junto a ti, que
seque tus lágrimas, que te abrigue cuando sea necesario, que se
alegre con tus alegrías y que te dé fuerzas después de un fracaso.

Enamórate de alguien que vuelva a ti después de las peleas, después
del desencuentro, de alguien que camine junto a ti, que sea un buen
compañero, que respete tus fantasías, tus ilusiones.

Enamórate de alguien que te ame.
No te enamores del amor, enamórate de alguien que este enamorado de
ti.